Any plastic container big enough with airholes will work, it can simply be put over the gecko and then gently slideing the lid on, taking care not to get any part of the gecko inbetween.
I never remove my Tokay pair from their enclosure, whenever i clean they just go into their hide and hang there, never tried to escape.