House them separately. Every time I've ever seen a gecko fail to thrive, it's because they were raised with tank mates. They don't get their share of the food is the main issue. This isn't to say other things can't cause problems, but this is something that is easily avoidable, but people insist on keeping them in the same tank.
